Be You: NEW PRODUCTS *** PRODUCTOS NUEVOS

Hi Guys! Like I promised Fridays’ posts will be about beauty and fashion. Today I wanted to share with you my review on some new products that I have been using for a few months now and that I picked up on my trip to Houston, Texas in February. Some of them we can find in Costa Rica, some other we cannot but if you travel or have a chance to get a hold of some of them then this is my opinion about them! Enjoy! **** Hola a todos! Tal y como lo prometí los viernes son dedicados a belleza. El día de hoy voy a darles mi opinión sobre algunos productos nuevos que he estado usando durante los últimos meses y que compré en mi viaje a Houston, Texas en febrero. Algunos se pueden encontrar en Costa Rica, otros no, pero si se van de viaje, los ven y se los quieren comprar pues aquí esta mi opinión al respecto. Disfruten!

Almay Smart Shade: This is a skin tone matching makeup with SPF 15. I would say this is like a BB or CC cream not a foundation. It looks a bit white when you take it out of the container but once you apply this to your face it changes the color and adapts to your skin. I would recommend using your fingers for this since the warmth of your skin will help with the application. Overall, I liked it and believe it is a good option if you don´t like to wear foundation on a daily basis but its coverage it is not as good and its SPF as high as for example my BB cream from Maybelline. **** Este es un maquillaje para el rostro que se adapta a tu tono de piel con FPS 15. Se podría decir que es como un bálsamo de cara no base. Cunado la sacas del contenedor parece crema blanca pero una vez que lo aplicas en tu cara puedes ver como se activa y se adapta al color de tu piel. Yo recomendaría usar los dedos para aplicarla ya que el calor de nuestra piel va a ayudar en el proceso. En general me gusto y es una buena opción si no les gusta usar base a dirario. Sin embargo, en cuanto a cobertura o grado de protección solar no le gana a mi BB Cream de Maybelline.

Maybelline Baby Skin Instant Pore Eraser: This is a primer that is supposed to minimize your pores and smooth your skin to create a good base for the rest of your makeup. I’m not a 100% convinced of how significant the pore minimizer part is but it definitely leaves your skin super smooth and helps your makeup stay longer plus it was really cheap around $5. If you ever come across it in a supermarket of drugstore don´t hesitate to grab it. *** Esta es una pre base que se supone minimiza la apariencia de tus poros y deja tu cutis suave para crear una mejor base para tu maquillaje. No estoy 100% segura de que tanto disminuye la apariencia de los poros pero definitivamente si deja el cutis super suave y ayuda a que el maquillaje dure todo el día, además de que es bastante accesible en precio. Si alguna vez lo ven en el supermercado o farmacia no duden en comprarlo.

Milani Baked Blush: I talked about these in the last product post I made. These blushes are by far my favorites at the moment; they are simply gorgeous and leave your skin with a beautiful glow. They are so popular that almost everywhere I went they were sold out. Last Christmas I got 2 different shades, one in pink and the other one in coral, this time I decided to go for a bronze. If you see them please please purchase one, you will fall in love I swear.*** Ya había hablado anteriormente de estos rubores en alguna de las entradas anteriores. En estos momentos son mis favoritos. Simplemente son preciosos y dejan la piel con un brillo súper lindo. Son tan populares que donde sea que los buscaba están agotados. En navidad compre uno en tono rosado y otro en coral. Esta vez decidí irme por un color bronce. Si los ven por favor no duden en comprarlos! Se van a enamorar de ellos lo prometo!

Rimmel Stay Matte Powder-Rimmel Match Perfection Blush: I had heard so much in YouTube about this brand and its products, specially their stay matte powder that I had to try them out. I grab the powder and then saw the blush and decided to give it a try as well. They are as good as people say they are! The powder gives you a very natural matte finish and the blush has three different tones that are meant to match your skin tone so it looks super natural. This contrary to the Milani blushes is pretty matte which is also nice to use every once and a while when you want your look to be more natural. I recommend this a 100%.**** Había escuchado tanto en YouTube de esta marca y en especial de sus polvos de cara que tenía que probarlos. Inicialmente iba solo por los polvos pero vi el rubor y decidí probarlo también. Son tan buenos como todos los describen. Los polvos dejan tu cara mate pero natural y el rubor trae 3 colores que al mezclarlos hace el color perfecto para tu piel y se ve súper natural. Contrario a los rubores de Milani que tienen brillos este es mate lo cual esta bien porque de vez en cuando es bueno usar esta clase de rubores para looks mas naturales. Los recomiendo al 100%.

Rimmel Scandaleyes Precision Micro Eyeliner: Again trying more products from the Rimmel brand. This eyeliner is amazing! It has a super precise tip that allows you to line your eyes without the mess that some liquid eyeliners cause. It stays on forever and since it is a pen it won´t dry out or get a weird consistency in time. If you like to wear winged eyeliner you need this.*** Vamos a seguir probando productos de esta marca. Este delineador es muy muy bueno. Tiene una punta súper fina que permite que nos delineemos los ojos sin los problemas que un delineador líquido a veces causa. Es muy duradero y como es un lápiz es muy difícil que se seque o que su contextura cambie. Si les gusta hacerse delineados precisos en sus ojos definitivamente necesitan uno de estos.

Maybelline Dream Lumi Concealer: This is sold as a concealer but I would define it more as a highlighter so be careful cause if what you want is to cover your dark circles I recommend to try a different one ( Maybelline fit me concealer, Almay wake me up concealer) and use this one to highlight your skin in the areas that the sun will naturally hit your face. *** Este producto se vende como corrector pero para mí es más un iluminador así que hay que tener cuidado porque si lo que queremos es cubrirnos las ojeras entonces les recomiendo usen uno diferente (Fit Me de Maybeline o Wake Me Up de Almay) y usen este para iluminar en su rostro esas áreas en las que naturalmente el sol iluminaría su piel.

Cover Girl Clump Crusher Mascara: I heard a ton about this one and again I had to try it out and see if all the wonders were true. I purchased it in a dark brown and to be honest I believe it is indeed very good. It does a great job a separating your lashes, eliminating clumps of mascara and leaving them looking fuller than they really are.*** También había escuchado muchísimo de esta máscara de pestañas y decidí probarla para ver si era tan buena como decían. La compre en un café oscuro y para ser honesta me parece bastante buena. Hace un muy buen trabajo separando las pestañas y las deja sin ningún cúmulo de máscara de pestañas y les da mucho volumen.

Maybelline The Falsies Volume Express Mascara: This is another very popular mascara by Maybelline. I had used their mega plush mascara before and really liked it so I try this one out as well. It definitely does not leaves your eyes looking like you have false lashes but it is good. In general Maybelline´s waterproof formula is pretty good and your mascara will stay in place all day long even if you get wet but again I would not recommend getting in the pool with mascara either way. *** Esta máscara de pestañas también es bastante popular dentro de la línea de Maybelline. Ya yo tenía la Mega Plush y me gustaba bastante y decidí probar esta para compararlas. Definitivamente no te deja las pestaña con la apariencia de que sean falsas pero no es mala. En general Maybelline tiene una formula a prueba de agua que es bastante buena y dura todo el día y si uno se moja no se corre; claro no le recomiendo a nadie que se tire a una piscina con mascara de pestañas de cualquier forma.

Revlon Colorburst Matte Balm: I had shown their just kissable lip balms in a previous post and when I saw they had matte ones I definitely needed to get some. These are amazing! Like I said before they last forever no matter what color, they are moisturizing and have a nice mint scent. The amount of shades they have is pretty large and the matte formula is incredible. Right now matte lips are a huge trend, if you want them then you MUST get these. All of them! *** Ya había dado mi opinión al respecto de estos bálsamos de color de Revlon y cuando vi que tenían una línea de tonos mate definitivamente tenía que probarlos.Son increíbles, duran todo el día sin importar que color uses, te hidratan los labios y tienen un olor a menta súper rico. La cantidad de colores que ofrecen es bastante amplia y su formula mate es muy muy buena. Los labios en colores mate están muy de moda así que si quieren pintarse sus labios de colores mate entonces necesitan estos en su colección de maquillaje.

Revlon Lip Butter: This is between a lip balm and a lipstick I would say because it does not have the same consistency of a lipstick but it has plenty of color to be a lip balm. I had high expectations on these because of their Colorbust line but to be honest for me is nothing out of the normal. I rarely see myself picking it up to wear it for the day but again it is not bad is just that I have better ones in my collection. *** Este producto es una mezcla entre un bálsamo y un lápiz labial porque no tiene la consistencia de un lápiz labial pero tampoco el color de un bálsamo. La verdad tenía altas expectativas ya que los bálsamos de labios me fascinan pero para ser honesta no es nada del otro mundo. Muy raramente me veo escogiendo este color todos los días cuando me maquillo. No es de mala calidad pero tengo mejores en mi colección de maquillaje.

Almay Lip glosses and EOS lip balm: I´m discussing these together because that is how I usually wear them. I already shared a post on these Almay glosses as well but I like them so much that I decided to get some more shades. They are also supposed to moisturize your lips and leave your lips looking super natural plus their pigmentation is pretty spot on. In regards to the EOS lip balms they have come to substitute somehow my baby lips ones which I thought was never going to happen. These balms come in very nice flavors and keep your lips super healthy! I always have one in my purse! *** Voy a dar mi opinión de estos productos juntos porque usualmente así los uso. Ya había hablado antes del brillo de labios de Almay pero me gustan tanto que decidí comprar mas colores. Se supone que estos brillos te nutren los labios, te los dejan con un brillo natural y además sus colores son bastante pigmentados. En cuanto a los bálsamos de labios EOS, prácticamente han llegado a substituir a mis amados baby lips y jamás pensé que eso llegaría a pasar. Estos bálsamos vienen en sabores súper ricos y dejan tus labios con una apariencia súper saludable. Siempre tengo uno de ellos en mi bolso.

Urban Decay Eye Primer Potion: This is sort of a high end brand if you ask me because their products are more expensive than those you find in a drugstore. Nevertheless, their quality is pretty amazing. To be honest I had never tried a eye premier before applying my eye shadows before this one. Let me tell you that once you do your life will just change. This keeps your eye shadows in place the entire day! I´m not kidding this thing is amazing and it is worth its price if you ask me. *** Esta marca es un poco más fina ya que sus precios son más caros que los productos de otras marcas que encontramos en los supermercados o farmacias. Sin embargo, la calidad es increíble. Para ser honesta nunca había probado una pre base para las sombras de los ojos pero una vez que lo haces te cambia la vida. Esta pre base hace las sombras duren todo el día, de verdad no les miento cuando les digo que vale cada centavo de lo cuesta.

Urban Decay Naked Pallets: Ok, I have saved the best for last. I have wanted to get my hands around these for the longest time. Like I said Urban Decay is one of the priciest brands if you compare it with NYX, Maybelline, Almay, Revlon, etc… but they are well known for their naked pallets. They have right now 3 naked pallets in the market (of course they have a ton of other products or branches like the naked basics pallet) and each one is around $50. Each pallet has 12 different eye shadows and is meant to help create naked looks which means very natural looking ones. I wanted to purchase the three but I could not find the naked 2 pallet because it was sold out but I got the 3^rd which had just come out. What can I say about them? I have pretty much not used anything else since I got them. Their pigment is just incredible, the shades gorgeous and the package as well. The Naked 1 is the velvet one with more earthy tones and the 3^rd is the pink one that has all of those rose gold shades. They are a bit of an investment but they will last you forever and you can create so many different looks with them! I´m a big fan of their pallets and their primers, so if you ever come across a Sephora and see these or any other Urban Decay products that call your attention I encourage you to purchase them, they will worth the money! *** Bueno lo mejor para lo último. No saben por cuanto tiempo he querido poder comprar una de estas paletas de sombras. Como dije anteriormente Urban Decay es una marca un poco más fina si las comparamos contra NYX, Maybelline, Almay, Revlon, etc pero son súper conocidos por sus paletas de sombra Naked. En estos momentos tienen 3 paletas en el mercado ( por supuesto tienen una variedad mas amplia de productos) y cada una cuesta alrededor de unos 25 mil colones. Cada paleta tiene 12 sombras y están hechas para crear maquillajes que se vean bastante naturales. De verdad iba con la intención de comprar las 3 pero la número 2 se había agotado, pero logré comprar la número 3 que acababa de salir al mercado. La verdad desde que las compré se puede decir que no he usado prácticamente ningún otro set de sombras. La pigmentación es increíble, los colores hermosos y el estuche también. La Naked 1 es muchísimo más neutral y con colores más tierra y cálidos y la Naked 3 viene con tonos mas palo rosa y dorado. En realidad son una inversión porque como dije no son baratas pero la cantidad de looks distintos que podemos crear con ellas son incontables. Puedo decir que Urban Decay es una de mis marcas de maquillaje favoritas y que les recomiendo que si alguna vez entran a un Sephora y ven ya sean estás paletas o cualquier otro producto que no duden en la calidad de lo que se están comprando porque vale el dinero que están pagando.