Hello beautiful people! This year my birthday and Black Friday happened to be on the same day so I figured I would share with you guys the things I purchased and the presents I got. Hope you enjoy!
***
Hola gente hermosa! Este año mi cumpleaños y el Viernes Negro cayeron el mismo día y pensé que podría compartir con ustedes las cosas que compre y los regalos que recibí! Espero lo disfruten!
BLACK FRIDAY *** VIERNES NEGRO
- Candles: I have a very serious obsession with candles lately. Bath and Body Works sells my favorite candles ever and had a pretty good sale on them with a 50% off. I purchased 2 new candles with very tropical smells Mango Dragon Fruit and Red Guava Lava for the summer. *** Últimamente tengo una gran obsesión con las candleas. Bath and Body Works vendé mis favoritas y tenían una promoción de un 50% de descuento y compré 2 candelas de olores bastante tropicales para el verano Mango Drasgon Fruit y Red Guava Lava.
- Makeup: This is the area I went a bit crazy on, I love makeup and lucky for me Siman had a 50% off on brands such as Almay, L'Oreal and Revlon. I stocked up on my day and night moisturizing cream from L'Oreal that I use daily. I also purchased a new CC cream, a concelear, an eyebrow pencil and some lip glosses from Almay. From Revlon I got 3 more ColoRburst Matte Balms which I am a bit obsessed with. *** En esta área me volví un poco loca porque amó el maquillaje y para mi suerte Siman tenia un 50% de descuento en marcas como Almay. L'Oreal y Revlon. Compré las cremas de día y noche de L'Oreal que uso diariamente, de Almay compré una base ligera apara la piel, un corrector, un lápiz de cejas y brillos para los labios y de Revlon 3 más de lo los bálsamos matte que ya había compartido en el blog y con los cuales estoy un poco obsesionada.
MY BIRTHDAY *** MI CUMPLEAÑOS
- From my boyfriend I got a wireless speaker. I´m always listening to music and I had to use my Ipod all the time or use my phone and the quality of the sound was not the best so I was very excited about the speaker and now I use it all the time, my mom is going a bit crazy I think. He also got me a personalized bottle of Jones with a picture of us and our names and took me to dinner to a very nice restaurant. *** Mi novio me regalo un parlante inalambrico. Yo estoy escuchando música todo el tiempo y tenía que usar siempre mi ipod o mi teléfono y la calidad de sonido no es muy buena así que cuando abrí el regalo me emocioné muchísimo y ahora lo uso todo el tiempo. Mi mama se esta volviendo un poco loca creo yo. También me regalo una botella de Jones personalizada con nuestra foto y nuestros nombre y me llevo a cenar a un restaurante súper rico .
- From my mom I got a pair of amazing swarovski diamond earrings that I have fallen in love with, they are small but súper feminine and delicate. My Sister got me a scarf, some socks and a hairband all from Forever 21, my brother a Bath and BodyWorks' body mist in Oahu Coconut Sunset and my dad gave me the Fault in Our Stars DVD. *** Mi mama me regalo un par de aretes de diamantes Swarovski de los cuales estoy enamorada porque son pequeños pero super femeninos y delicados. Mi hermana me regalo una bufanda, unas medias y una cinta para el cabello todo de Forever 21. Mi hermano me regalos un perfume de Bath and Body Works en el aroma Oahu Coconut Sunset y mi papa el DVD de The Fault in Our Stars.
- From my aunt and grandma I got a hair iron to do curls which I really wanted as well and was not expecting to get but I´m a lucky lady. My brother´s girlfriend and her family gave me a gorgeous scarf and a body wash and my cousins gave me another Bath and Body splash along with a body wash. *** Mi tía y mi abuela me dieron una pinza para hacerme ondas en el pelo la cual quería desde hace tiempo pero no pensé que me la fueran a dar pero soy una muchacha muy afortunada. La novia de mi hermano y su familia me dieron una bufanda hermosa y un gel de baño, mis primos otro perfume de Bath and BodyWorks y otro gel de baño.
- Last but not least I got a hand cream and some CyZone eye shadows from my other aunt and my friends gave me an Olay face cream that is supposed to be amazing and a lip crayon from MaxFactor.*** Por último recibí una crema de manos y unas sombras de ojos de Cyzone por parte de mi otra tía y mis amigas me regalaron una crema hidratante de Olay que se supone es increíble y un lápiz de labios de MaxFactor.
I wanted to say that I´m not bragging on any form just figured it will be interesting to see the different things I purchased or got because they can also give you present ideas and I enjoy watching this types of videos and reading these types of blogs. I am aware of how blessed I am and I´m grateful for every single thing I got for my birthday including every message, call, hug and kiss! *** Solo quería decir que no estoy tratando de alardear para nada simplemente me pareció que sería interesante ver las distintas cosas que compré o que recibí las cuales también pueden ayudarles con inspiración si tienen que comprar algún regalo. Además de que yo disfruto ver esta clase de videos y leer esta clase de blogs. Se que soy una persona súper bendecida y estoy súper agradecida por cada detalle que recibí en mi cumpleaños, cada mensaje, cada llamada, cada abrazo y cada beso!
XOXO
GRACIE
Follow Me ** Sígueme:
Instragram: Gracie2889
Pinterest: Gracie Avila
